You go to the supermarket deli counter, and ask for the edamame (ED-uh-MOM-ay) salad, and the woman behind the counter says “oh, that’s how you pronounce that”.

This may also indicate the frequency with which edamame salad is purchased at that particular Stop and Shop.